短暂的寂静之后，欧洲足坛把最后一页翻了过去。

2012—2013赛季的答案逐一浮出水面——有些是理所当然的强权压顶，有些是人间冷枪的黑马故事，但最终都汇成了两行大字：

王朝延续与群雄并起

英超这边，曼联在弗格森的谢幕季稳稳夺魁，把第20座顶级联赛冠军收入怀中；

红魔的节奏并不华丽，却像老钟表一样精准，靠完整的轮换和关键时刻的“老爵爷时间”，把追赶者甩在身后。

西甲，巴塞罗那以恐怖的稳定性达成百积分的冠军线，皇马居次，马竞在西蒙尼的铁血框架下露出獠牙；国王杯则由床单军团在伯纳乌抡下，靠的是硬碰硬的意志力。

德甲，拜仁像一台压路机，把德甲踢成单行线，联赛、杯赛一路横扫；

而在温布利的那个夜晚，他们又以2:1拿下多特蒙德，把欧冠大耳朵杯抬到南部高原，三冠王的烙印刻进历史。

法甲，巴黎圣日耳曼用资本与纪律叠起胜势，重回国内之巅；这只是序幕，他们正在修一条通往欧洲之巅的高速路。

欧联杯则属于切尔西。上一个春天还在慕尼黑的点球点上留下命运微笑的蓝军，换了主帅仍然在欧战淘汰赛里找回自己的气味。

阿姆斯特丹的夜，切尔西2:1将利物浦击退，书写罕见的欧冠到欧联另类的“卫冕”登顶。

随之而来的，是夏窗的巨浪。

皇马以世界纪录级的9100万欧元签下贝尔；

巴塞罗那以5700万欧元引进内马尔；

拜仁激活戈策3700万欧元解约条款，并以约2500万欧元敲定蒂亚戈；

摩纳哥先后以约6000万欧元签下法尔考、约4500万欧元签下哈梅斯·罗德里格斯；

阿森纳以约5000万欧元从皇马带走厄齐尔，刷新队史纪录；

尤文图斯免签略伦特，并以900万欧元引进特维斯，完成锋线重装。

风暴眼的中央，是每个俱乐部的算盘珠。

有人买明天，有人买今天，也有人直接把后天预支到现在。

而那不勒斯同样不甘示弱，过去的一个赛季，他们在联赛中一直保持队冠军的冲击、欧联杯与豪强对撞得到成长、意大利杯再度加冕，球市与战术的双重信心，让这座火山口城市对更高舞台有了资格与欲望。

去年夏天，卡瓦尼转会留下的6,000万欧元仍静静躺在账上。

新赛季起，那不勒斯要把这串数字逐一落在草皮上——变成即战力，变成对欧洲列强的正面宣告。

德劳伦蒂斯站在发布会的讲台上，把话说得干脆：“新赛季，我们的引援预算为1.2亿欧元。”

谈判持续了整整两周，法语、西语、意语与经纪人的英语在电话线上缠成一股绳，第二天清晨，体育总监比贡把第一叠文件放在贝尼特斯面前。

第一笔，门线。里斯本传真落章——扬·奥布拉克，固定一千四百万欧元，五年合同。

教练组盯了整夜的剪辑，给出三项硬指标：门线反应、出击角度、第一脚出球。

午后官宣，年轻的斯洛文尼亚人握着浅蓝战袍，镜头里眼神冷定，像是已经站在球门前。

随后是防线的两根主梁。

其一，拉斐尔·瓦拉内。为避开与马德里的正面角力，那不勒斯走曲线：皇家社会先接手注册权，再即时转售，附二转分成与回避条款。固定三千八百万欧元，四年合约。西语、法语、意语版本来回核对，律师把每个标点都圈了两遍。

其二，马基尼奥斯。对话罗马的关键词不是“天赋”，而是“覆盖范围、横移速度、身后保护”。三千万欧元，四年合同。交易敲定那一刻，贝尼特斯在战术板中路划下两道粗线——后防的脊梁落位。

矛尖随后装配。

冈萨洛·伊瓜因抵达圣保罗，三千六百万欧元，4+1合同。

第一脚热身射门，他把球顺脚面推到远角，干净得像答题卡上一个标准勾。