................................

听着来自家主人的回答，连阿鸡都似乎愣了一下，发出了象征着疑惑的“咕？”声。

符华亦是闭上了自己的眼睛，深深地吸了一口气，随后才缓缓吐出。

她感觉自己的手有点抖，尽管这孩子不是自己的徒孙，可还是有一种悲哀在心里升起。

旁边的记忆体华终于忍不住，发出了一声极轻的、意味不明的气音，像是实在憋不住笑了。

符华此时也无心去管那些东西了，语气无奈至极，几乎是咬着牙纠正道：

“............那是‘髣髴兮若轻云之蔽月，飘飖兮若流风之回雪’。形容姿态轻盈朦胧。而‘力拔山兮气盖世’，是项羽的《垓下歌》............”

素裳:[?_??】

“哦哦哦！对对对！项羽！西楚霸王！”

素裳恍然大悟，完全没意识到自己错了，脸上反而兴奋了起来，带着获得知识的喜悦感。

“这个我知道！他力气可大了！和我的轩辕剑很配！前辈你也喜欢听霸王的故事吗？”

【嗯，原来这个世界也有神话故事的吗？】

符华：“............”

她彻底放弃了，最后一丝希望彻底破灭。

巨大的落差感冲击着她的心理防线，本征世界的李素裳，是失落时代留下的明珠，虽经磨难却难掩其璞玉本质。

而眼前这位同位体............这何止是差异，这简直是............天差地别！

看着眼前这个对文化知识一知半解、还把家传凤凰练成走地鸡、却依旧活力满满、毫不自知的“徒孙”同位体。

符华只觉得一阵强烈的、难以言喻的荒谬感和无力感涌上心头，连刚才因“彦卿”之名带来的刺痛感都被这巨大的反差冲淡了不少。

她再次用力按了按略微发胀的额角。

【罢了............】

【毕竟是不同的世界............】

【只是这差距............未免也太过悬殊了............】

【对牛弹琴............不，是对鸡弹琴............】

【这已经不是差距了，这根本就是............跨物种的文化隔离啊！】